-
Poslední čísla ČechoAustralana
po, bře 23rd 2020
Další čísla najdete zde: ČECHOAUSTRALAN - ČÍSLA ROKU...
Články
Carlsbad - Karlovy Vary, Tom Green Co – Texas.
Lokalita: Karlovy Vary se nachází na US Highway 87 v údolí North Concho patnáct mil severozápadně od San Angelo v severozápadním okresu - Tom Green County.
Historie: Osada byla založena na Hughes Ranch a má své počátky v roce 1907. O rok později, když bylo nutné, aby Společenství zvolilo nový název pošty, obyvatelé vybrali Karlovy Vary, po lázních Karslbad v Čechách. Místní noviny, Hughes (světlo), byly odpovídajícím způsobem přejmenovány na Karlovarské světlo. V roce 1980 Karlovy Vary měl pět kostelů, poštu, několik obchodů a více bytů, v roce 1990 pouze dva podniky zůstaly.
Karlovy Vary měly, sčítání lidu určeného místa a zaniklého v severozápadní části Tom Green County, Texas, Spojené státy. Leží severozápadně od města San Angelo, krajské město Tom Green County podél US Route 87. Jeho nadmořská výška je 2,024 stop (617 m). [2] Přestože Karlovy Vary jsou neregistrované, má pošta s PSČ 76934; ZCTA pro PSČ 76934 obyvatel 1,332 hlavně ve šperkovnictví.
Lokalita: Karlovy Vary se nachází na americké dálnici 87 v údolí North Concho patnáct mil severozápadně od San Angelo v severozápadním okresu - Tom Green County.
Historie: Osada byla založena na Hughes Ranch má své počátky v roce 1907. O rok později, když bylo nutné, aby Společenství zvolilo nový název pošty, vybrali Karlovy Vary, po poradenství Karslbad v Čechách. V Čechách poté, co v místních studnách byla také objevena výborná minerální voda, dávalo jménu Karlovy Vary smysl.
Místní noviny, Hughes (světlo), byly odpovídajícím způsobem přejmenovány na Karlovarské světlo. V roce 1980 měly Karlovy Vary pět kostelů, poštu, většinu bytů pod energetikou a v roce 1990 zůstaly pouze dva podniky.
Stručná historie Carlsbadu.
Město se datuje od roku 1907, kdy partneři koupil Hughes ranč. 60 000 akrů ranče bylo rozděleno na menší pozemky a reklamy byly umístěny v severních novinách přilákat zemědělce. Hotel byl postaven pro potenciální kupce a Společenství byl jmenován Hughes, po bývalém majiteli. Zemědělci z Illinois, Indiany, Kentucky, Missouri a Tennessee reagovali a bylo těžké odmítnout nabídku zdarma výměrou za nákup statku. Ve dvou krátkých letech měl Hughes 600 obyvatel. Vrtání velkých studní na pitnou vodu odhalilo vodu, léčivou, přírodní a brzy město podporovalo sama sebe jako lázně.
V roce 1908 byla požádána pošta aby odesílané jméno bylo Karlsbad, po slavných lázních v Evropě. Písmeno C byl nahrazeno Anglickým málo potěšujícím K. Noviny města také vzaly změnu jména a přechod z Hughes reflektor - reflektor Karlovy Vary.
Příchod ze Santa Fe Railway (jen po trati ze San Angelo) nutilo Společenství k zamyšlení pod modrou oblohou a nekončícími obzory, ale region byl zasažen po tři roky suchem, které vytřídilo Karlovy Vary a zemědělci i businessesmeni byli pryč.
Počet obyvatel tehdy klesl na 200 obyvatel, sloužil jeden sklad a do poloviny 20 století zbylo pouze 150 obyvatel. Pak narostl počet obyvatel roku 1932 na 400 , ale hospodářská krize vše zhoršila, město mělo jen 150 obyvatel. V polovině čtyřicátých let se Karlovy Vary zvýšily na 700 obyvatel – a od těch dob už byl počet poměrně vysoký.
McKnight státní Sanatorium bylo otevřeno v roce 1950 na využití suchého klima. Počet obyvatel města zůstal na několika stovkách, od počátku padesátých let až do roku 2000. Nyní už bude Karlsbadu 108 let.
Z Amerického tisku přeložil a upravil Frank Nykl.
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed): front page of Carlsbad Current-Argus, 2008-03-15.
Americká hymna.
Chtěl bych začít historkou ze slavnostního otevírání Muzea Bufalo Billa na ranči Rolftown pod Brnem ze dne 4.6.2005 ve 2.hod. odpoledne. Tehdy tam byli pozváni i zástupci US Ambasády, kterým bylo nabídnuto přestřižení slavnostní pásky. Hned potom jsme si za zvuků nám známé skladby všichni stoupli do pozoru a sundali klobouky. Američané se na nás s nepochopením dívali a nevěděli co se děje. My jsme jim totiž zapomněli říci, že máme originální nahrávku skladby, která se po čase pak stala jejich hymnou. Když dozněla předehra a začala známá melodie hymny, postavili se do pozoru také. Po skončení, jsme jim vše vysvětlili.
To, že má Buffalo Bill zásluhu na tom, že ze zcela neznámé notové nahrávky hudební skladby nakonec vznikla hymna USA, ví u nás málokdo. V r. 1931 se stala oficiální Americkou Národní hymnou skladba "Star-Spangled Banner" která se hrála po třicet let předtím pravidelně při zahajování každého programu Wild West Show. Po této mnohaleté tradici, je dnes možné tvrdit, že můžeme poděkovat kapelníku Sweenymu a jeho Cowboy Bandu za to, že měli tak veliký vliv na širokou veřejnost a ta si pak vybrala skladbu "Star Spangled Banner" (Třpytivou hvězdu praporu), za svou národní hymnu!
Celé CD nahrál soubor The Americus Brass Band. Díky Muzeu Buffalo Billa a díky paní Lyn House ředitelce tohoto Musea ve Wyomingu, USA, která mi zdarma tuhle CD poslala, mělo možnost naše obecenstvo poprvé v Evropě slyšet po 99 letech tyto unikátní skladby. Hned na začátku je i hymna USA v historickém podání Cowboy bandu, kterou jsme celé show začínali.
Buffalo Bill´sCowboy Band - byla vážená kapela a měla velmi tvrdou disciplínu za vedení Williama Sweney. Byla to kapela s neuvěřitelnou životní sílou a působila tak dokonce i v Evropě odkud všechny tehdejší vojenské kapely koncem 19. a začátkem 20. století pocházely. Cowboy Band byl nepostradatelný jako základní prvek Buffalo Bills Wild West. Kapela vyjadřovala potřebnou atmosféru nálady, podbarvovala při vyšších uměleckých výkonech a stupňovala napětí publika. Jejich hudba doprovázela show, vyplňovala hluché prostory mezi čísly a zdůrazňovala odezvu publika na napínavé ovzduší show při některých číslech. Nyní jeden z univerzitních profesorů z Wyomingu sestavil její nové CD tak, že poprvé po stu letech znovu vzkřísil muziku tohoto bandu. Kapela je vlastně originální dechovka , ale přesto má velikou cenu pro gurmány historie Buffalo Billa u nás. Jedná se zde i o první a tudíž originální nahrávku skladby, ze které později vznikla Americká hymna! Na kompaktní disk "Wild West Music of Buffalo Bill's Cowboy Band," vybral hudbu profesor Mike Masterson Northwest College, Powell, Wyoming
Jestli máte zájem o tohle zajímavé CD s Cowboy Bandem za 14,99 $ + poštovné můžete ho získat na této adrese, nebo adrese dole:
Mike Masterson. mastersm@northwestcollege.edu.
(obrázek – kapelník William Sweney.)
Buffalo Bill's Cowboy Band
Kapela Wild West Show také aktuálně spolupracovala s Annie Oakley a Sedícím Býkem při zhudebnění 27 jejich vystoupení s muzikou Buffalo Bill´s Cowboy Band. Cowboy Band byla vážená kapela a měla velmi tvrdou disciplínu za vedení Williama Sweney. Cowboy Band byl nepostradatelný jako základní prvek Buffalo Bills Wild West.
Každý hudebník nosil široký klobouk, kožené návleky kalhot, westernové boty, dlouhou košili, vestu a pouzdro na pistoli ze surové kůže ....ačkoli kdo ví, jestli vůbec někdo z hráčů dokázal honit dobytek a mnoho jich neumělo ani střílet. Tahle uniforma byla nezvyklá na tuto dobu, ve které všechny ostatní kapely měli jednotné vojenské stejnokroje.Hudba kterou předváděli byla zrcadlem své doby - pořadové pochody , prvky ragtime, lehké ouvertury a lidové písně. Dokázali tím pohladit a obrousit často drsné a tvrdé hrany lidí a ragtime nebo Indiánská i jiná hudba, pomohla učinit tak cizí kulturu přijatelnou a vzrušující pro miliony svých návštěvníků v Americe i Evropě.
Nařízení pro zaměstnance Buffalo Bill´s Wild West! . "... nesmíte se nechat unést melodií, odvála by vás jako vítr…na hlavní tribuně si pak můžete povídat a přitom poslouchat dobrou muziku a jestliže to schválí králové a královny, pak se může i nějaká skladba přidat. Buffalo Billův Cowboy Band je spravedlivý ke všem menšinám a nevyzdvihuje nikoho."
-New York Press, 1895.
(přeložil a sestavil Frank.)
Prvními pěstiteli brambor byli pravděpodobně indiáni v oblasti Chile a Peru. Traduje se, že španělští dobyvatelé objevili brambory v roce 1536 při vojenské výpravě.Conquistadora Gonzala deQuesada, který pronikl do indiánské vesničky Sorokota V opuštěných indiánských chatrčích našli španělé fazole a moučnaté chutné kořeny, které indiáni nazývali „papas.“
Již v polovině století se dostaly do Španělska a Anglie. Do Čech brambory přišly z Holandska a Německa, konkrétně z Braniborska v průběhu 30tileté války a odtud také získaly své jméno. Od roku 1700 zahájily brambory své vítězné tažení světem. Žádná kuchyně se bez nich neobejde pro jejich mnohostranné využití a poměrně snadnou přípravu, stejně jako i dávají možnost tvůrčí fantasii všech kuchařů.
Do značné míry jsou brambory vítané i ze zdravotního hlediska. Neobsahují žádné tuky ani bílkoviny a proto dokonale doplňují maso a mléčné výrobky. Jsou zdrojem vitamínu B a C, obsahují zásadotvorný draslík a neutralizující kyseliny, které přijímáme v masité stravě.
Ze sociálního hlediska můžeme brambory také považovat za jídlo chudých, jídlo příliš obyčejné, ale na druhé straně je třeba si uvědomit, jak obrovský převrat ve výživě především evropského obyvatelstvu znamenaly a to zvláště v těžkých dobách válek. Například v 17. století zachránily brambory Evropu od hladomorů a nemocí z nedostatku vitamínů. Později se brambory staly jednou z hlavních potravin v řadě evropských kuchyní a dodnes jsou například tzv základní potravinou ruského národa v podobě картошка и капуста (vařené brambory a zelí). My si dnes můžeme vybrat z velikého množství receptů, takže brambory na našem stole mohou být denně a vždy chutné a zdravé. Až si budete kamarádi pochutnávat na vařených bramborách doma, nebo pečených v ohništi, uvědomte si, že je to indiánský pozdrav pro vás.
Podle nových poznatků medicíny -
Brambory jsou úžasným zdrojem minerálů
Brambory obsahují širokou paletu stopových prvků, jako např. draslík, hořčík, zinek, vápník, fosfor, železo, měď, fluor, sodík, chrom a další. Jsou tedy skvělým a levným zdrojem minerálů nezbytně nutných pro zdraví našich orgánů a jejich správnou funkčnost. Jsou důležité například pro srdce a cévní systém, hormonální procesy, metabolismus tekutin v těle, krvetvorbu, zdravé kosti, klouby, šlachy a svaly, plodnost a potenci, v neposlední řadě také kůži, vlasy, nehty, obranyschopnost těla a pevné nervy. Brambory jsou také zdravé pro růst a vývoj u dětí, všechny výše jmenované minerály, především pak vápník, hořčík a zinek jsou velmi prospěšné pro jejich růst, jak kostí a svalové tkáně, tak i mentální vývoj a silnou imunitu.
Frank.